2014 생물다양성 세계지방정부 정상회의_ 프로그램 세션

세션 1_ 개회식 및 개회 세션

일시	2014년 10월 13일 (월) 09:00∼10:30
목적	정상회의의 목적 및 개요, 진행일정에 대해 소개하며, 제12차 생물다양성협약 당사국총회와 연계되는 지방정부의 역할에 대해 설명한다. 세계 주요 참석인사들의 환영사와 전차대회 주최국으로부터의 깃발전달식도 진행된다. 또한 정상회의 폐회식에서 채택될 강원/평창선언문(초안)의 개요를 발표하고, 회의 기간 동안 의견 수렴하는 과정에 대해 안내한다.
기대성과	참석자들은 정상회의 목적, 목표, 세션 주제 등에 대한 폭넓은 이해를 바탕으로, 정상회의 기간 동안 다양한 정보와 의견을 공유하고, 성과를 제시할 것이다.
논의내용	생물다양성 정상회의의 목표와 목적은 무엇이고, 이를 실현하기 위해 무엇을 해야 할 것인가? 강원/평창 선언문은 어떻게 작성되는가?
연사	사회 : Monika Zimmermann, 이클레이-지속가능성을 위한 세계지방정부 부사무총장
	개회 및 환영 인사 • Braulio Ferreira de Souza Diaz, 생물다양성협약사무국 사무총장(SCBD) • 최문순, 대한민국 강원도 도지사 • 정연만, 대한민국 환경부 차관 • 김시성, 대한민국 강원도의회 의장 • David Cadman, 이클레이 회장
	깃발 전달 • Sri Jogu Ramanna, 인도 텔랑가나 산림 & 환경청 청장 • Mohammad Majid Hussain, 인도 하이데라바드시 시장 • 최문순, 대한민국 강원도 도지사 • 심재국, 대한민국 평창군 군수
	정상회의의 안내 : 회의목적, 회의소개, 장관급회의와의 연계 · Shela Patrickson, 이클레이 도시생물다양성센터 전문위원
	CBD COP 12에서 지방정부 이행의 중요성 · Andre Mader, 생물다양성협약사무국 지방정부 프로그램 담당관

세션 2_ 지속가능발전과 지방정부

일시	2014년 10월 13일 (월) 11:00∼12:30
목적	생물다양성협약과‘포스트 2015 발전 의제(Post-2015 evelopment Agenda)’를 이행하기 위해 지방정부가 진행하고 있는 사례들을 제시한다. 생물다양성을 위한 지방행동 글로벌 파트너십(Global Partnership on Local and Subnational Action for Biodiversity) 부속 도시자문위원회와 지방정부 자문위원회 대표들은 중앙정부의 지원과 생물다양성 전략계획 이행을 위한 실천행동 사례들을 소개하고 진행상황을 점검한다.
기대성과	참가자들은 생물다양성협약과 ‘포스트 2015 발전 의제’를 위해 지방정부의 실천이 무엇보다 중요하다는 것을 확인할 것이다. 참가자들은 지속가능 발전목표(SDGs)에 대한 정보를 얻고, 국제적 차원에서의 지방정부 역할에 대한 이해력을 높일 수 있게 된다.
논의내용	지속가능한 발전목표란 무엇인가? 도시 생물다양성은 어떤 특징이 있는가? 지방정부가 포스트 2015 개발의제에 어떻게 기여할 수 있는가? 생물다양성을 위한 지방행동 글로벌 파트너십이란 무엇인가? 당사국의 CBD 전략계획 이행을 지원하기 위해 지방정부는 무엇을 하고 있는가?
연사	좌장 : Andrew Rudd, 유엔 해비타트(UN-Habitat) 도시계획 및 디자인 분과, 도시환경 담당관
	[주제발표] 지속가능발전목표(SDGs) 그리고 생물다양성과 지방정부 • Andrew Rudd, 유엔 해비타트(UN-Habitat) 도시계획 및 디자인분과, 도시환경 담당관 • Thomas Elmqvist, 스톡홀름 대학 스톡홀름 회복력센터 교수
	생물다양성을 위한 지방행동 글로벌 파트너십 • Cyrie Sendashonga, 세계자연보전연맹 프로그램 및 정책 그룹, 국제 감독관
	이행 지원 : 사례연구를 통한 도시 및 지방정부 자문위원회의 당사국 지원 경과 검토 • Marta Subirà Roca, 스페인 카탈로니아 정부 환경정책국장 • Mohammad Majid Hussain, 인도 하이데라바드시장 • Reinhard Limbach, 독일 본 부시장 • Claude Audet-Robitaille 캐나다 퀘벡 국제기구 및 글로벌 이슈 감독관 • Paul Dale, 브라질 상파울루 주 환경사무국 기술 고문

세션 3_과학과 정책의 연계

일시	2014년 10월 13일 (월) 13:30 – 15:00
목적	효율적인 도시 생물다양성 관리와 CBD 이행을 위한 연구의 중요성을 집중 조명한다. 또한 전문가들의 토론을 통해 연구의제와 정책과의 연계 사례를 제시하고, 나아가 지방정부와 연구자 간의 긴밀한 협력관계를 모색한다.
기대성과	연구자와 지방정부 간 대화의 장이 확대된다. 참가자들, 특히 지방정부 대표들은 도시 생물다양성 관리에 있어 학술 연구의 중요성을 깊이 인식하고, 적합한 학술연구를 정책에 활용할 수 있게 된다. 한편 연구자들은 도시 및 지방정부가 어떤 문제에 대해 학술적 정보를 필요로 하는지 더 잘 이해할 수 있게 된다.
논의내용	학술연구와 정책 간 격차, 그리고 연구자 및 정책결정자 간 격차를 어떻게 해소할 수 있을 것인가? 지방정부가 생물다양성 정책과 연계된 학술연구에 어떻게 영향을 미치고 있는가? 학술연구가 지방정부의 정책수립에 적합하고 적용 가능한 정보를 어떻게 제공하고 있는가? 세계 도시 생물다양성 연구의제는 무엇이며, 2014 도시 생물다양성 디자인(URBIO) 국제 학술회의의 성과는 무엇이었는가?
연사	좌장 : Russell Galt, 남아프리카 국립생물다양성연구소 생물다양성 정보관리국 프로젝트 담당관
	[회의결과보고] URBIO 회의의 전문가회의 결과 보고 • 김남춘 교수, 한국환경복원기술학회 회장; 2014 URBIO 국제학술회의 조직위원장 • Norbert Muller, 에르푸르트 응용과학대학 조경관리 & 북원생태학과 교수
	[패널토론] 도시생물다양성 연구의 중요성과 과제 • 제종길, 대한민국 안산시 시장 • Jose Puppim de Oliviera, 유엔대학고등학술연구소 (UNU-IAS) 교수 • Thomas Elmqvist, 스톡홀름 회복력 센터(Stockholm Resilience Centre) 교수 • David Maddox, The Nature of Cities Forum 창립자; Urban Oikos 창립자 • Donald Hobern, 세계생물다양성정보기구(GBIF) 사무국장

세션 4_생물다양성 계획

일시	2014년 10월 13일 (월) 15:30 ∼ 17:15
목적	생물다양성협약 전략계획(Strategic Plan of the CBD)을 이행하는데 중앙정부와 지방정부 간의 공동협력이 중요하다는 점을 다시 한 번 확인한다. 생물다양성 전략계획 수립 시 정부 간 연계 및 협의를 모색하기 위해 최근 시행된 연구가 사례연구로 참조된다. CBD COP12 주최 측인 강원도의 생물다양성 전략 및 이행계획(LBSAP)도 집중 조명된다.
기대성과	참가자들은 생물다양성협약 이행 계획 수립을 위해 중앙정부와 지방정부가 어떤 방식으로 공동 협력하는지 이해하고, 관련된 다양한 정보를 얻는다.
논의내용	중앙 / 지방정부가 생물다양성협약 이행을 위해 다층적인 협력을 강화할 수 있는 방안은 무엇인가? 이와 관련한 기존의 혁신적 사례는 어떠한 것들이 있는가? 강원도 생물다양성 전략 및 이행계획(LBSAP)에는 무엇이 포함되어 있는가? 강원도는 생물다양성협약 이행을 위해 어떤 노력을 기울이고 있는가?
연사	좌장 : Shela Patrickson, 이클레이 도시생물다양성센터 전문위원
	[패널토론] 생물다양성협약 실현을 위한 국가와 지방정부 전략과 계획 : NBSAP과 LBSAP • 조충훈, 대한민국 순천시 시장 • Kadri Tillemann, 자연자본의 다층적 거버넌스에 관한 유럽연합 지역위원회 조사위원; 에스토니아 케일라 시 의회 의장 • Kelly Torck, 캐나다 환경부, 환경 캐나다, 국립생물다양성 정책 관리자 • Jacqueline Kozak-Thiel, 미국 하와이 주 지속가능성 코디네이터 • Steven Hounsell, 캐나다 온타리오 주 온타리오 생물다양성 의회 의장 • Natasha Govender, 아프리카 환경계획 및 기후보호부 이텍퀴니전문생태학자
	[발표] 강원도 생물다양성 전략과 이행계획 · 김덕래, 강원도 CBD COP12 지원단장

세션 5_강원/평창 선언문 : 초안 발표와 토론

일시	2014년 10월 13일 (월) 17:15 ∼ 18:00
목적	강원/평창 선언문 내용을 공유하고, 상호의견을 교환한다. 이번 강원/평창선언문 초안은 정상회의에 앞서 지방정부 차원에서의 효과적인 CBD 이행 촉진에 관해 세계 지방정부들의 의견을 수렴하여 작성되었다. 이번 선언문 초안 에는 지방정부 역할의 중요성, 정부 간 상호지원과 공동협력이 필요한 영역, ‘생물다양성을 위한 광역정부, 도시 및 지방정부의 이행계획’및 관련 결의문에 기반을 둔 기타 제안 등이 담겨 있다. 강원도지사는 강원/평창 선언문 최종안을 당사국총회에 전달한다.
기대성과	참가자들은 강원/평창 선언문에 관해 의견을 제시하고 선언문 내용을 이해하기에 충분한 기회를 갖게 된다.
논의내용	CBD 이행에서 지방정부의 역할은 무엇인가? 지방정부가 CBD 목표에 효과적으로 기여할 수 있도록 중앙정부는 어떤 지원책을 마련해야할 것인가?
연사	좌장 : 박연희, 이클레이-지속가능성을 위한 세계지방정부 한국사무소장
	강원/평창선언문 초안 발표와 토론 • Andre Mader, 생물다양성협약사무국 지방정부 프로그램 담당관 • Shela Patrickson, 이클레이 도시생물다양성센터 전문위원 • Chantal Van Ham, 세계자연보전연맹 지방당국 주력팀 프로그램 담당관 • Andrew Rudd, 유엔 해비타트 도시계획 및 디자인 분과, 도시환경 담당관

세션 6_생물다양성협약 이행 : 인간과 보전

일시	2014년 10월 14일 (화) 09:00 ∼ 10:15
목적	지방정부의 CBD 이행 방안을 모색하는 자리로, 생물다양성 목표를 좀 더 효과적으로 이행하기 위해 중앙/지방정부가 어떤 방식으로 상호협력하고 있는지에 대한 구체적인 사례들이 소개된다. 정치 지도자 뿐 아니라 지역사회, 주민, 시민사회 등 지역 이해당사자들의 참여와 지지를 이끌어냄으로써 효과적인 이행 촉진과 인식 증진을 도모하려는 데 목적이 있다. 특히 생태계 복원과 생태관광에 관한 교육 및 대증 인식증진(CEPA) 방안이 집중적으로 논의된다.
기대성과	참가자들은 세계 생물다양성 정책 선도도시들의 우수 사례와 중앙 / 지방정부 간 공동협력을 통한 지원방안을 공유한다. 참가자들은 또한 논의된 여러 아이디어 및 사례로부터 영감을 얻을 수 있다.
논의내용	다양한 이해당사자들의 참여와 인식 증진이 어떻게 지방정부가 생물다양성을 보전하는데 기여할 수 있는가? 지방정부가 이해당사자를 대상으로 실시하는 혁신적 교육방법에는 어떠한 것들이 있는가?
연사	좌장 : Monika Zimmermann, 이클레이-지속가능성을 위한 세계지방정부 부사무총장
	[패널토론] 공공적·정치적 지원 확보방안: 인식증진, 생태관광 등 생물다양성 보전의 공동편익 • 남광희, 대한민국 환경부 자연보전국장 • 이순선, 대한민국 인제군 군수 • Masaru Horikami, 일본 환경부 생물다양성 주류화 사무국 국장 • Malta Qwathekana, 남아프리카 환경부 산하 세계 생물다양성 및 유산 공동관리 CBD 기술주력팀 수석정책 고문 • Masao Hayakawa, 일본 나고야 환경국 환경계획부 생물다양성 증진팀 공동팀장 • Yoshikazu Naito. 일본 도쿄 자연환경과 녹색정책 육성팀 팀장 • Aloysius Kamperewera, 말라위 환경부 국장

세션 7_ 녹색창조경제 : 경제와 보전의 통합

일시	2014년 10월 14일 (화) 10:30 ∼ 11:45
목적	경제와 생물다양성의 상호의존관계를 집중 조명한다. 생물다양성에 대한 가치 탐색이 어떻게 생물다양성 보전과 지속가능한 이용을 촉진시킬 수 있는지를 명확하게 설명한다. 경제학자와 생물다양성 실무자 간 주제토론(objective discussion)을 통해 경제와 생태계를 상호의존적인 관점에서 접근하고, 개발 우선순위 간 충돌을 방지하기 위한 방안이 논의된다. 또한 녹색구매, 생태 기반시설, 생태계 서비스 투자 및 보상 등 생물다양성을 위한 재정 매커니즘도 제시된다.
기대성과	참가자들은 자연의 가치뿐 아니라 CBD 이행을 위한 수단으로 그 가치를 활용할 수 있는 방법에 관해 새롭게 이해할 기회를 갖게 된다.
논의내용	생물다양성은 어떻게 생산적인 녹색경제에 기여할 수 있는가? 생물다양성 실무자와 경제학자가 좀 더 효과적으로 협력할 수 있는 방안은 무엇인가?
연사	좌장 : Andre Mader, 생물다양성협약사무국 지방정부 프로그램 담당관
	[패널토론] a) 경제와 보전의 통합 : 갈등 예방을 위한 방안 b) 생물다양성 편익을 위한 재정 메커니즘: 녹색구매, 생태계서비스 비용 등 • 염태영, 대한민국 수원시 시장 • Han Qunli, 유네스코(UNESCO) 세계 생물권 보호구 생태자연과학 국장 • Tanya Abrahamse, 남아프리카 국립 생물다양성 연구소 소장 • Katia Karousakis, OECD 환경국 기후 생물다양성 및 수자원과 생물다양성팀 팀장 • Johannes van der Merwe, 남아프리카 케이프타운 에너지, 환경 및 공간계획 시장위원회 의원 • Elsie Lefebvre, 캐나다 몬트리올 시 물, 환경, 지속가능한 발전 및 호수 위원회 의장 • Wan Ping, 중국 쓰촨성 자연환경보호국 국장 • Pavan Sukhdev, UNEP 녹색경제 이니셔티브 특별고문

세션 8_어반 넥서스(The Urban Nexus) - 지방정부 정상 라운드 테이블 : 생물다양성 통합하기

일시	2014년 10월 14일 (화) 13:00∼14:30
목적	생물다양성 분야에서 주도적 역할을 해온 지방정부의 효과적인 리더십 사례가 제공된다. 특히 생물다양성을 주류화 하는 방안에 대해 집중 조명한다. 또한 생물다양성 통합에 기반한 거버넌스와 정책의 맥락에서 기후변화, 재해 위험 감소, 회복력, 물 등 지속가능발전을 위한 기타 관련 주제들도 논의된다.
기대성과	참가자들은 세계 선도적인 생물다양성 정책 지방정부의 사례를 통해 생물다양성 주류화에 대한 깊은 통찰력과 영감을 얻을 수 있다.
논의내용	지방정부는 어떤 방식으로 생물다양성을 주류화 하고 있는가? 지방정부가 생물다양성을 주류화 하는데 걸림돌이 되는 공통의 도전과제는 무엇인가?
연사	좌장 : David Cadman, 이클레이-지속가능성을 위한 세계지방정부 회장
	[지방정부 정상 라운드테이블] - 지방정부 정상들이 말하는 생물다양성 주류화 방안 : 생물다양성과 거버넌스, 기후변화, 식량, 물, 도시계획 등 • 박원순, 대한민국 서울특별시 시장 • Hideaki Omura, 일본 아이치현 지사 • Muneharu Nakagai, 일본 도요오카 시장 • Mondli Gungubele, 남아프리카 에쿠훌레니 시장 • Troy Pickard, 호주 준달럽시 시장 • Mubaraka Sseruunga Munyagwa, 우간다 캄팔라 시장 • Alain Chabrolle, 프랑스 론-알프스 지방 정부 의회 부의장 • Mohammad Mossadique Hossaion, 방글라데시 라즈샤하히 시장

세션 9_ 폐회식

일시	2014년 10월 14일 (화) 14:30 ∼ 15:00
목적	회의 기간 중 참가자들의 의견을 반영하여 최종 작성된 강원/평창 선언문을 공개하며, 고위급회의에서 발표되기까지 후속단계에 대해서도 소개한다. 또한 3일 동안 개최된 정상회의를 되돌아보며 성과에 대해 제시하고, 참가자 들 및 주관, 후원한 조직들에 대한 감사의 말로 정상회의가 공식적으로 마무리된다.
기대성과	참가자들은 생물다양성협약 이행에서 지방정부 역할의 중요성을 재확인하고, 생물다양성협약 실현을 위한 국제적인 노력과 다양한 정보들을 통해 새로운 영감을 갖는 기회가 될 것이다. 특히 국내 지방정부들에게는 생물다양성정책을 수립하는데 필요한 국내외 정보 공유를 통해 생물다양성 정책 추진역량을 강화할 수 있는 계기가 될 것이다.
논의내용	강원/평창선언문 최종안의 주요내용은 무엇인가? 강원/평창선언문은 앞으로 어떤 단계를 거치며, 어떠한 효력을 갖게 되는가? 「2014 생물다양성 세계지방정부 정상회의」의 결론 및 성과는 무엇인가?
연사	사회 : David Cadman, 이클레이-지속가능성을 위한 세계 지방정부 회장
	강원/평창선언문 채택과 후속과제 - 강원/평창선언문 채택 • 최문순, 대한민국 강원도 도지사
	폐회인사 • 박연희, 이클레이 한국사무소장 • Amy Fraenkel, CBD 사무국 주류화, 파트너십, 파견교육팀 수석사무관
	폐회선언 • 최문순, 대한민국 강원도 도지사